En 2026, BSN Press publiera les traductions en français 

1) de deux recueils de poème de la plus grande poétesse italienne du XXème siècle, Alda Merini (traduction, Rosanna Gangemi) : Ballate non pagate et 

2) du roman de l’écrivain syrien Rami Tawil, intitulé Le Chapeau de Beethoven